Among four-year independent students, regardless of selectivity of institution, a rising share are in poverty