Republicans and Democrats cite their party’s policies – and the harm of the other party’s policies – as major reasons for identifying as partisans