Modest growth in share of Americans who say they own a smartphone or have broadband at home, but 30% say they often or sometimes have problems connecting to the internet at home